|
La Cina censura Avatar "Meglio Confucio"
Posted on 19 Jan 2010 by Callaghan
PECHINO - La Cina ha deciso di bloccare le proiezioni del film "Avatar" nonostante il grande successo di pubblico. Lo afferma la stampa cinese. La comunicazione inviata dalla China Film Group Company, distributrice di "Avatar" in Cina, alle sale cinematografiche cinesi impone di sospendere le proiezioni della versione "normale" del film a partire dal 22 gennaio. Solo la versione tridimensionale, per la quale è richiesto l'uso di speciali occhiali che vengono distribuiti all'ingresso delle sale, rimarrà in circolazione. Siccome le sale attrezzate per il tridimensionale sono pochissime, afferma la stampa, la decisione equivale al ritiro dalla circolazione di un film che sta battendo tutti i record di incassi, in Cina come nel resto del mondo. IL MOTIVO - In alcuni commenti affidati ad Internet la decisione viene spiegata con la necessità di "fare spazio" al film "patriottico" su Confucio, prodotto ad Hong Kong, che sarà nelle sale a partire dal 23 gennaio, e agli altri film cinesi, schiacciati dal successo di "Avatar". Altri affermano che le autorità avrebbero visto nel film pericolosi riferimenti alla situazione delle minoranze etniche della Cina, come i tibetani e gli uighuri. Secondo l' Apple Daily di Hong Kong, la decisione sarebbe "politica" e l'ordine di bloccare il film sarebbe venuto direttamente dal Dipartimento Centrale di Propaganda del Partito Comunista Cinese. (fonte: corriere della sera)
by Panze2 @ 19 Jan 2010 04:54 pm
.... eh.... che dire.... meno male che non vivo in cina.... più' ci penso e più' mi fa schifo il comunismo... Bloccare un opera d'arte come Avatar... comunque... il film effettivamente riporta molte ideologie liberali...
by Yamato @ 19 Jan 2010 07:54 pm
Mah... il film, a quanto ho capito (non l'ho ancora visto), tratta anche il tema dello sfruttamento e della violenza sulle minoranze etniche (alieni, in questo caso xD), di conseguenza "capisco" che possa dare fastidio ai piani alti del governo cinese. Però, come al solito, la censura (per altro mascherata in maniera piuttosto goffa) è solo e soltanto da condannare. Però, a pensarci bene, da una dittatura certe cose uno se le può anche aspettare (non che le giustifichino!)... invece qui in Italia, come in altri paesi "democratici", assistiamo comunque ad episodi (meno gravi, grazie al cielo) di censura senza che nessuno dica niente. Mah... @Panze2: beh, a dire il vero il problema non è il comunismo (teoria puramente economica, tra l'altro abbastanza interessante), ma la dittatura, di qualsiasi colore essa sia.
by Dragon @ 21 Jan 2010 06:18 pm
brutta cosa la dittatura, penso, per come sono fatto, che se abitassi in cina, mi avrebbero messo in carcere e buttato la chiave ...... meno male che stò in italia e massimo mi rubano i soldi delle tasse :asd:
by Alfa_Omega @ 21 Jan 2010 07:09 pm
il problema sono i soldi che così rimangono in casa loro invece che andarsene negli States
by poterafro @ 25 Jan 2010 01:40 pm
beh,la dittatura cinese non mi sconvolge + oramai,mi sorprende l'occidente che oramai è schiacciato.. perfino un film ocme avatar censurato
by Darkmarco @ 01 Feb 2010 09:14 pm
purtroppo il governo cinese e fatto cosi...se qualcuno/qualcosa proveniente dall'estero guadagnasse di piu da qualcosa fatto come dire... Made in Patria viene o bloccato/chiuso/censurato per via scosciute CoFF*Eco**Nomic***O***.Cooooooooomunque i vari casi dei stermini dei cani sono sempre per via del governo.molta gente pensa che siano propio i cinesi che li ammazzano per puro divertimento,invece no ce sempre il governo dietro ad ogni faccendo brutta in cina ... e lo so Pene ._.
|
|