Molti di voi si staranno chiedendo: "ma ke è sta roba?" ...abbiamo deciso di creare questa nuova sezione in modo che tutti possano vedere i nostri migliori lavori e come si differenziano dalle raw e dalle scan inglesi. In giro per il web potete trovare molti team, forse troppi, e tutti fanno naruto, bleach, one piece...tutti si ritengono i migliori...ma migliori in cosa?
C'è gente che si reputa migliore perchè traduce 3-4 serie direttamente dal jappo (noi abbiamo yuji), perchè fa migliaia di download (solo perchè molti utenti conoscono solo naruto e non leggono altro,direi un buon 90%) e che dice che pulire non è un vanto...
In Italia basta conoscere un po' di inglese e subito si fonda un nuovo team, cosa importa se l'edit e il clean fanno pena? Assolutamente niente...anzi tanto x il clean basta prendere le scan inglesi ed il gioco è fatto. Se questa gente nn fosse nata in Italia si potevano sognare di creare un team.Non so se siamo i piu' bravi, ma sicuramente non siamo un team mediocre come qualcuno ci ha definito e spero che i nostri lettori siano soddisfatti dei nostri progetti e di come sono portati avanti.
Con questa sezione vogliamo far vedere tutto il lavoro, tutta la fatica che, i nostri traduttori, clean ed editor gratuitamente e con passione, ci mettono ogni giorno; portare avanti un team e tanti progetti non è facile...L' HASTA TRADUCTION TEAM fa tutto questo per voi !!!
cos'e' questa sezione?
Moderatori: Vice-Capo, Senior-Member, Capo, Leggende, Membri
-
- Leggenda
- Messaggi: 1119
- Iscritto il: 10 gen 2008, 14:05
- Ciriola
- Ex-Member
- Messaggi: 929
- Iscritto il: 24 apr 2008, 00:44
- Località: Roma
verità trasuda dalle tue parole
Si dice che gli dei giochino con le vite degli uomini. Ma a quali giochi e perché,
quali siano le identità delle pedine, il gioco e le regole... chi lo sa?
Meglio non indagare.
Rotolò un tuono.
Rotolò un sei.
[Terry Pratchett - A me le guardie!]
quali siano le identità delle pedine, il gioco e le regole... chi lo sa?
Meglio non indagare.
Rotolò un tuono.
Rotolò un sei.
[Terry Pratchett - A me le guardie!]
-
- Ex-Member
- Messaggi: 967
- Iscritto il: 30 gen 2008, 21:32
Uno dei migliori "parti" di baggio, decisamente le cosa migliori gli escono sempre alle 3 di mattina evidentemente
Quoto!Ciriola ha scritto:verità trasuda dalle tue parole
V.S.D.F. **Kay**
"Noi vogliamo, per quel fuoco che ci arde dentro, tuffarci nell'abisso, inferno o cielo non importa. Gi? nell'ignoto: per trovare il nuovo."
Baudelaire
Se anche tu vuoi NanaToKaoru come progetto del team o vuoi anche solo rompere le palle a b4cc, clicca sull'immagine e scrivi "NO ALLA CENSURA, VOGLIO NANA", fate sentire la vostra voce:
"Noi vogliamo, per quel fuoco che ci arde dentro, tuffarci nell'abisso, inferno o cielo non importa. Gi? nell'ignoto: per trovare il nuovo."
Baudelaire
Se anche tu vuoi NanaToKaoru come progetto del team o vuoi anche solo rompere le palle a b4cc, clicca sull'immagine e scrivi "NO ALLA CENSURA, VOGLIO NANA", fate sentire la vostra voce:
- Super993
- Ex-Member
- Messaggi: 1639
- Iscritto il: 18 mag 2008, 08:45
tu sei un GRANDE
by macrosclassifica dei ruoli che assumono i bimbiminchia:
Quarto posto.... cleaner
terzo posto.... traduttori
secondo posto....editor
primo posto....darker
and the winner is........................
DARKERRRRRRRRR
Citando la meravigliosa firma del b4cc...
1: "You don't make Naruto, OP or Bleach,"
1: "This is madness..."
2: "Madness?!"
2: "No,"
2: "THIS IS "
1: "You don't make Naruto, OP or Bleach,"
1: "This is madness..."
2: "Madness?!"
2: "No,"
2: "THIS IS "
-
- Ex-Member
- Messaggi: 328
- Iscritto il: 23 giu 2008, 12:26
- Località: Fancazzilandia
- David Belle
- Ex-Member
- Messaggi: 423
- Iscritto il: 12 gen 2008, 19:03
Yamato ha scritto:Citando la meravigliosa firma del b4cc...
1: "You don't make Naruto, OP or Bleach,"
1: "This is madness..."
2: "Madness?!"
2: "No,"
2: "THIS IS "
Il fuoco, l'amore, la morte
E poi accade. Il sogno diventa realt?
E la risposta a questa domanda..
Questo bisogno di risolvere i misteri della vita alla fine si mostra da sola
Come la luce accecante di una nuova alba
Ci struggiamo per cercare un senso, uno scopo
Ed alla fine, lo troviamo solo in noi stessi
La nostra comune esperienza del mitologico. E del terreno
La necessit? di ogni essere umano ? quella di trovare i propri simili con cui rapportarsi
E per sapere nel profondo dei nostri cuori..
Che non siamo soli
- spake
- Ex-Member
- Messaggi: 1353
- Iscritto il: 12 gen 2008, 16:17
giusto
Kayleen il 18/03/2008, 8:25
Ok è mattina. Ok ho sonno, tanto sonno e neanche il lettore mp3 a tutto volume è riuscito a scuotermi... però ci vedo... nei limiti del consentito gli occhi sono aperti (credo). Ma allora mi dite dov'è finita la firma di spake????!!!!
Cioè non è cosa che è possibile non vedere! O_O
Fai dello scambio equivalente le fondamenta del tuo rapporto di coppia FMZ XD by spake
If anything goes wrong, Kyle will be my constant by spake
DUTCH WIFE! :tunz: DUTCH WIFE! :tunz:
Se anche tu vuoi NanaToKaoru come progetto del team o vuoi anche solo rompere le palle a David Belle, clicca sull'immagine e scrivi "NO ALLA CENSURA, VOGLIO NANA", fate sentire la vostra voce:
Ok è mattina. Ok ho sonno, tanto sonno e neanche il lettore mp3 a tutto volume è riuscito a scuotermi... però ci vedo... nei limiti del consentito gli occhi sono aperti (credo). Ma allora mi dite dov'è finita la firma di spake????!!!!
Cioè non è cosa che è possibile non vedere! O_O
Fai dello scambio equivalente le fondamenta del tuo rapporto di coppia FMZ XD by spake
If anything goes wrong, Kyle will be my constant by spake
DUTCH WIFE! :tunz: DUTCH WIFE! :tunz:
Se anche tu vuoi NanaToKaoru come progetto del team o vuoi anche solo rompere le palle a David Belle, clicca sull'immagine e scrivi "NO ALLA CENSURA, VOGLIO NANA", fate sentire la vostra voce:
- David Belle
- Ex-Member
- Messaggi: 423
- Iscritto il: 12 gen 2008, 19:03
ogni riferimento è puramente casuale
Il fuoco, l'amore, la morte
E poi accade. Il sogno diventa realt?
E la risposta a questa domanda..
Questo bisogno di risolvere i misteri della vita alla fine si mostra da sola
Come la luce accecante di una nuova alba
Ci struggiamo per cercare un senso, uno scopo
Ed alla fine, lo troviamo solo in noi stessi
La nostra comune esperienza del mitologico. E del terreno
La necessit? di ogni essere umano ? quella di trovare i propri simili con cui rapportarsi
E per sapere nel profondo dei nostri cuori..
Che non siamo soli