Rivista: Harem
Cadenza: Mensile in Giappone

Moderatori: Vice-Capo, Senior-Member, Capo, Leggende, Membri

Avatar utente
By EmilGilels
Junior
#321320 Grazie!

Ma quindi gli eventi della prima serie, di Black Label e di Last Year sono consequenziali: la wiki mente! https://en.wikipedia.org/wiki/Nana_to_Kaoru

Se approvate vado a correggere:

"Black Label takes place several months after the end of the main series" ---> "Black Label takes place in the summer after the end of the main series"

"A direct sequel to the original manga, taking place during Nana and Kaoru's third year at High-school, but before Black Label. " ---> "The third installment of Nana and Kaoru's adventures, taking place during Nana and Kaoru's third year at High-school, i.e., immediately after the summer vacation of Black Label"
Avatar utente
By Wolf94
Senior Member
#321321 Presumibilmente gli eventi di Black Label sono avvenuti tra i capitoli 7 e 8 di Last Year, quindi effettivamente i primi capitoli si pongono tra la serie principale e BL. Perciò non direi che quanto è riportato sulla wiki sia da considerarsi sbagliato.
Anche sulla numerazione dei capitoli poi c'è una precisazione da fare: originariamente il capitolo che noi abbiamo rilasciato come 7 era stato pubblicato dall'autore come capitolo 10 (quindi l'8 era 7, il 9 l'8 e così via), salvo poi rinumerare il tutto una volta rilasciato il volume. Evidentemente l'autore aveva pensato che sarebbe stato meglio porre gli eventi del capitolo 10 (ora cap 7) prima di Black Label per una ragione o per l'altra. Anche se personalmente non mi pare succedano sai che robe, ma tant'è... asd