
Voi fate sempre un ottimo lavoro e come diceva il grande poeta: " non ti curar di lor, ma guarda e passa"
Moderatori: Vice-Capo, Senior-Member, Capo, Leggende, Membri
Prima facevate One Piece insieme a MangaScan,giusto?Ma perchè avete mollato il progetto?A causa del macello che si era creato nel KPF?baggio86 ha scritto:mah questo nn so se è vero...nel senso ke se devo scaricarmi un capitolo di naruto so ke la migliore versione è l'aka mentre x one piece è il kpf team...sai quanti team fanno solo questi è hanno 20 utenti? moltissimi...talmente tanti che nn li conosciamo tutti,ogni giorno ne trovo uno nuovo...
Lo facevamo quando Smoker l'aveva mollato e il KPF non lo faceva (o una cosa del genere), quindi non c'erano altre versioni italiane. Appena ce ne sono state di nuove, si é mollato (come é giusto che sia).Seph ha scritto:Prima facevate One Piece insieme a MangaScan,giusto?Ma perchè avete mollato il progetto?A causa del macello che si era creato nel KPF?
by macrosclassifica dei ruoli che assumono i bimbiminchia:
Quarto posto.... cleaner
terzo posto.... traduttori
secondo posto....editor
primo posto....darker
and the winner is........................
DARKERRRRRRRRR
Concordo pienamente: le vostre scans sono sempre le più belle: io personalmente non ne trovo mai di meglio cleanizzate ed editate delle vostre. Per non parlare del fatto che spesso, per non dire sempre, cercate di mantenere i giochi di parole giapponesi e spiegarli nel migliore dei modi. Inoltre spesso nelle note ci sono chicche interessanti sugli usi e costumi Jappo. Tutti questo per dirvi che siete dei grandi e che questa passione la portate avanti con grande professionalità.baggio86 ha scritto:Non so se siamo i piu' bravi, ma sicuramente non siamo un team mediocre come qualcuno ci ha definito e spero che i nostri lettori siano soddisfatti dei nostri progetti e di come sono portati avanti.
Con questa sezione vogliamo far vedere tutto il lavoro, tutta la fatica che, i nostri traduttori, clean ed editor gratuitamente e con passione, ci mettono ogni giorno; portare avanti un team e tanti progetti non è facile...L' HASTA TRADUCTION TEAM fa tutto questo per voi !!!