Segnalazione errori

Segnalazione malfunzionamenti link
Segnalazione errori nei capitoli

Moderatori: Vice-Capo, Senior-Member, Capo, Leggende

Rispondi
Avatar utente
[Shadow]
Hasta Legend
Hasta Legend
Messaggi: 4144
Iscritto il: 29 feb 2008, 11:55
Manga preferito: Love Hina
Località: Piana Lametina ù_ù

capitolo 467 di Fairy Tail, pagina 16 "... è tornata a riprendersila chiave ... " manca uno spazio.
ImmagineQUESTIONE DI SGUARDI
Immagine
Immaginehestia.danceImmagineKiwi Mad World Version
Esercitare liberamente il proprio ingegno, ecco la felicità.

Sei Lametino se...
Avatar utente
Ripper_92
Senior Member
Senior Member
Messaggi: 984
Iscritto il: 15 set 2011, 09:15
Località: dalla casa dell'uomo del monte
Contatta:

corretto
Axel86
Hasta Sensei
Hasta Sensei
Messaggi: 940
Iscritto il: 08 lug 2009, 15:43

Buondì!
Vorrei segnalare un paio di errori:
- Fairy Tail 474, pag 15: "...hanno l'hanno desiderato..."
- Magi_Sinbad 010, pag 12, vignetta 4: "se riuscissi (a) portarlo a sua maestà"
Grazie
Avatar utente
Ripper_92
Senior Member
Senior Member
Messaggi: 984
Iscritto il: 15 set 2011, 09:15
Località: dalla casa dell'uomo del monte
Contatta:

corretti entrambi
Axel86
Hasta Sensei
Hasta Sensei
Messaggi: 940
Iscritto il: 08 lug 2009, 15:43

Ciao a tutti! vorrei segnalare un paio di errori in fairy tail 475:
- pag 4, seconda vignetta "questo significa che, lei può" immagino ci sia la virgola in più.
- Sempre a pag. 4 la frase "quindi quando mi ha fermato il tempo prima di attaccarmi".
Grazie mille ^^
Firedragon666
Sanguisuga
Sanguisuga
Messaggi: 1
Iscritto il: 11 set 2009, 15:56

Salve, volevo segnalare che nell'ultimo capitolo di Boku no Hero Academia, il 39, a pagina 15 sono state scambiate le frasi nei balloon in alto di All Might e la madre di Todoroki!

p.s. erroneamente ho fatto una segnalazione nella chat, già che ci sono la riscrivo anche qua:
Piccola correzione del 2° capitolo di Shigatsu wa Kimi no Uso, la nota a pagina 17 dovrebbe essere: "Guarneri era la famiglia di liutai rivale degli Stradivari".
Avatar utente
Wolf94
Senior Member
Senior Member
Messaggi: 875
Iscritto il: 13 mar 2010, 17:41
Manga preferito: Slam Dunk
Località: Como

Corretto
"Ogni volta che piazzi una pietra sul goban, stai esponendo qualcosa di te stesso. Non è un semplice pezzo di vetro, di conchiglia o di plastica. In quella pietra sono infusi i tuoi sentimenti, la tua individualità, la tua forza di volontà e, una volta giocata, non si può più tornare indietro. Su ogni pietra grava una grande responsabilità per il raggiungimento del tuo obiettivo."
- Cit. Kajiwara Takeo, 9° dan professionista di go

I cazzeggiatori della chat:
Immagine
L'ombroso, Master of Loli, Wolfman, L'illuminato e Mr. Rosa Shocking.


Vecchi avatar:
Spoiler:
Ospite

Segnalo - Minoru
Cap-07
Pag-15 Calcio rettale?
Avatar utente
Wolf94
Senior Member
Senior Member
Messaggi: 875
Iscritto il: 13 mar 2010, 17:41
Manga preferito: Slam Dunk
Località: Como

ANT900 ha scritto:Segnalo - Minoru
Cap-07
Pag-15 Calcio rettale?
Non è un errore. E' una gag in cui minoru confonde le due parole. ;)
Nell'originale capisce diarrea (keri) al posto di calcio (geri). Solo che non suonando bene in italiano si è dovuto adattare. asd
"Ogni volta che piazzi una pietra sul goban, stai esponendo qualcosa di te stesso. Non è un semplice pezzo di vetro, di conchiglia o di plastica. In quella pietra sono infusi i tuoi sentimenti, la tua individualità, la tua forza di volontà e, una volta giocata, non si può più tornare indietro. Su ogni pietra grava una grande responsabilità per il raggiungimento del tuo obiettivo."
- Cit. Kajiwara Takeo, 9° dan professionista di go

I cazzeggiatori della chat:
Immagine
L'ombroso, Master of Loli, Wolfman, L'illuminato e Mr. Rosa Shocking.


Vecchi avatar:
Spoiler:
Ospite

Che gaffe asd
Maledetto minoruuuuuuuuuuuuu :ommio:
Rispondi

Torna a “Aiuto”