Nurarihyon no Mago - Discussione

[Yamato]

è tosta editare sto manga....è pieno di dialoghi con ballon minuscoli.... io personalmento ci metto il doppio rispetto a psyren....

Beh, a parte qualche eccezione, in Psyren praticamente non parlano e, quando parlano, è dentro a dei baloon decenti!

[Ospite]

scusate ,ma se sono stati tradotti 25 capitoli...come mai ce nè solo 7!?!?!?

Perchè le scan non sono fatte di sole traduzioni come credono in molti, ma ci vuole anche edit e clean.

Comunque ti consiglio di presentarti nella sezione di benvenuto.

l'ho fatto prima di postare,non sono mica un bimbo minchia(alla faccia del rango!)XDXD

cmq spero che facciate presto ,perchè anche se è lungo leggerlo non vedo l'ora mettiate il prossimo
domanda:so cos'è l'editing ,ma cos'è il clean?

[Hidan]

scusate ,ma se sono stati tradotti 25 capitoli...come mai ce nè solo 7!?!?!?

Perchè le scan non sono fatte di sole traduzioni come credono in molti, ma ci vuole anche edit e clean.

Comunque ti consiglio di presentarti nella sezione di benvenuto.

l'ho fatto prima di postare,non sono mica un bimbo minchia(alla faccia del rango!)XDXD

cmq spero che facciate presto ,perchè anche se è lungo leggerlo non vedo l'ora mettiate il prossimo
domanda:so cos'è l'editing ,ma cos'è il clean?

quando le pagine della rivista vengono scannerizzate sono in condizioni pessime, quindi vengono cleanate, cioè pulite e rese leggibili, schiarendo i bianchi e scurendo i neri...

[CaptainCharisma]

scusate ,ma se sono stati tradotti 25 capitoli...come mai ce nè solo 7!?!?!?

Perchè le scan non sono fatte di sole traduzioni come credono in molti, ma ci vuole anche edit e clean.

Comunque ti consiglio di presentarti nella sezione di benvenuto.

l'ho fatto prima di postare,non sono mica un bimbo minchia(alla faccia del rango!)XDXD

cmq spero che facciate presto ,perchè anche se è lungo leggerlo non vedo l'ora mettiate il prossimo
domanda:so cos'è l'editing ,ma cos'è il clean?

Scusa, ormai è l'abitudine a farmi agire così, fortuna che te fai parte di quel 20% dell'utenza che ha la buona abitudine di presentarsi.

[Yamato]

schiarendo i bianchi e scurendo i neri...

E vendendo l'anima al Diavolo per fare i grigi xD Non sono un cleaner, ma tutti quelli che conoscono bestemmiano di brutto quando un mangaka usa troppo i retini xD

[Hidan]

schiarendo i bianchi e scurendo i neri...

E vendendo l'anima al Diavolo per fare i grigi xD Non sono un cleaner, ma tutti quelli che conoscono bestemmiano di brutto quando un mangaka usa troppo i retini xD

immagino... io invece bestemmio quando i mangaka si scordano che esistono i ballon per scrivere...

[Ospite]

Scusa, ormai è l'abitudine a farmi agire così, fortuna che te fai parte di quel 20% dell'utenza che ha la buona abitudine di presentarsi.

ti capisco ,la prima volta che sono entrato nel forum vedevo decine di sti coglionberi con un mess che postavano tanto per postare, perciò mi sono subito presentato e poi ho iniziato a partecipare alle discussioni
anche se non so se partecipare è la parola giusta...

[b4cc]

qualcuno riesce a dirmi di quanti cap è composto il volume 2?

[Yamato]

qualcuno riesce a dirmi di quanti cap è composto il volume 2?

Credo nove, ma non essendoci RAW in giro non lo so di preciso. Comunque, in linea generale con la politica Shueisha, dovrebbe arrivare al 16° capitolo (al massimo al 17, comunque xD)

[macros]

qualcuno riesce a dirmi di quanti cap è composto il volume 2?

Credo nove, ma non essendoci RAW in giro non lo so di preciso. Comunque, in linea generale con la politica Shueisha, dovrebbe arrivare al 16° capitolo (al massimo al 17, comunque xD)

considera che l'8 era di 42 pagine... io direi al 15