Claymore - Discussione

[Ryo_Kiba]

ciao ragazzi volevo fare delle segnalazioni al gruppo ke traduce Claymore:

- le pagine del cap.59 nn sono in ordine
- a ki si occupa della traduzione, Kayleen: ti 6 accorta ke hai messo sempre il maskile?!? mi spiego, hai sempre fatto parlare le Cacciatrici come se fossero uomini...

Spoiler:

x es nel cap.66, dove c'è il flashback di quando Miria spiega il suo piano alle 23 compagne e Ondine dice: "c'è anke la possibilità ke tutti quanti (tutte quante) sopravvivano" e poi Flora: "i sopravissuti (le sopravissute) porteranno intatto lo spirito di tutte e 24"; oppure nel cap.68 - pag.1 e una Claymore dice: "a proposito della squadra di cacciatori (cacciatrici) di Nina nelle terre del nord" e di seguito: "ma la parte migliore è ke nessuna di loro è morta! qualcuno gli ha salvato le kiappe" (forse come frase ci può stare ma io avrei messo "qlc ha salvato loro le kiappe" o "qlc ha salvato le loro kiappe" visto ke è Ray a dirlo e nn è una tipa ke va tanto x il sottile, senza quel 'gli' ke è inteso ' a lui o a loro' al maskile)

voi ke ne dite?! :fischio:

[Yamato]

ciao ragazzi volevo fare delle segnalazioni al gruppo ke traduce Claymore:

- le pagine del cap.59 nn sono in ordine
- a ki si occupa della traduzione, Kayleen: ti 6 accorta ke hai messo sempre il maskile?!? mi spiego, hai sempre fatto parlare le Cacciatrici come se fossero uomini...

Spoiler:

x es nel cap.66, dove c'è il flashback di quando Miria spiega il suo piano alle 23 compagne e Ondine dice: "c'è anke la possibilità ke tutti quanti (tutte quante) sopravvivano" e poi Flora: "i sopravissuti (le sopravissute) porteranno intatto lo spirito di tutte e 24"; oppure nel cap.68 - pag.1 e una Claymore dice: "a proposito della squadra di cacciatori (cacciatrici) di Nina nelle terre del nord" e di seguito: "ma la parte migliore è ke nessuna di loro è morta! qualcuno gli ha salvato le kiappe" (forse come frase ci può stare ma io avrei messo "qlc ha salvato loro le kiappe" o "qlc ha salvato le loro kiappe" visto ke è Ray a dirlo e nn è una tipa ke va tanto x il sottile, senza quel 'gli' ke è inteso ' a lui o a loro' al maskile)

voi ke ne dite?! :fischio:

LOL: tutti i tuoi esempi sono riferiti ai capitoli che non sono fatti da noi xD Quelli lì li ha fatti un altro team e, per convenienza (ovviamente chiedendo il permesso) abbiamo messo i loro!

[Ryo_Kiba]

ah ok, allora come nn detto (scommetto ke ora Kayleen mi odia ) :2OMG:

[Kayleen]

No tranquillo Ryo : : anche perchè se fosse non era un problema mio XD

Spoiler:

li ho copiati di sana pianta : :

[Ospite]

il disegno è bello e particolare , finora ho letto solo il primo volume e spero che la storia migliori

[serafin74]

il disegno è bello e particolare , finora ho letto solo il primo volume e spero che la storia migliori

Se ti sono piaciuti i disegni continua a leggere questo manga, vedrai la storia nei cap. seguenti si farà sempre più avvincente

[Ryo_Kiba]

No tranquillo Ryo : : anche perchè se fosse non era un problema mio XD

Spoiler:

li ho copiati di sana pianta : :

evviva la sincerità Kayleen

Spoiler:

e ke pigrona 6 :1xD:

[Kayleen]

evviva la sincerità Kayleen

Spoiler:

e ke pigrona 6 :1xD:

Beh pigrona... (si in realtà si XD ) qui non si tratta di pigrizia però quanto di non fare un lavoro inutile

[Ryo_Kiba]

lo so Kayleen, lo so... però potevi almeno correggere quei errori e mettere le frasi al femminile no?!!
skerzo skerzo. nn mi
ok facciamo i seri: leggendo la storia Extra 4

Spoiler:

dove parla del passato di Claire (però, ci stava bene coi capelli lunghi ... io l'avrei preferita così la Claire di adesso; voi ke dite?)

voglio riproporre 1 questione ke ho fatto e ke spero siate in molti a dire la vostra: visto ke Claire s'è fatta "impiantare" la carne e il sangue della Ex n°1 Teresa e anke Irene le ha detto ke è la + scarsa di tutte perkè nn ha la metà Yoma ke dà la forza a tutte le altre, come mai allora, nonostante sia la + "umana" e meno demoniaca, si risveglia e ha lo Yoki come le altre compagne??! cos'è, la classica "sfiga" del protagonista, in questo caso "della" (+ difetti, - pregi)?!?

[Ospite]

eh iciao a t utti...sono nuovo e in circa 4 giorni mi sono sparato tutti i volumi di claymore....allucinante troppo bello!!!!ma ho ancora parecchie domande a riguardo...tipo...fino a che numero siamo arrivati???82???e poi ogni quanto esce???...quando avrò riletto bene i punti in incognito che non ho capito ritornerò a commentare il più possibile!!!!!...un'ultima cosa...perchè priscilla è la più forte di tutte le risvegliate???(quella che giro con il ragazzino di clayre???) ola a tutti e graxie